Neuen Eintrag vorschlagen

Fülle so viele Formen aus, wie die Koinzidenz umfasst — typischerweise zwei, bei Clustern (vgl. den Axt-Eintrag) auch deutlich mehr. Beim Absenden öffnet sich ein vorausgefülltes GitHub-Issue mit dem JSON-Snippet (GitHub-Konto nötig).

Form 1SpracheISO 639-3 oder deutscher Name. Freitext erlaubt.Dialekt / Sprachstufe (optional, z. B. „Bohairisch“, „Mittelägyptisch“)Originalform (das Wort selbst oder die Originalschrift)Transliteration (optional, IPA in /…/ oder […])Bedeutung (deutsch)Etymologie (optional, z. B. „< Old French coste“)

Form 2SpracheISO 639-3 oder deutscher Name. Freitext erlaubt.Dialekt / Sprachstufe (optional, z. B. „Bohairisch“, „Mittelägyptisch“)Originalform (das Wort selbst oder die Originalschrift)Transliteration (optional, IPA in /…/ oder […])Bedeutung (deutsch)Etymologie (optional, z. B. „< Old French coste“)

WeiteresKommentar / AnmerkungQuellen (URLs oder Zitate, eine pro Zeile)

Die Zuordnung als Beiträger passiert über dein GitHub-Konto — du musst deinen Namen hier nicht eintragen.

Falls du lieber direkt eine JSON-Datei einreichst: data/entries via Pull-Request.