Zwei unabhängige Wege zum gleichen Lautbild: das indische maṅgala führte über das Sindhi und Kholosi zum Wort für 'Feuer'. Das türkische mangal dagegen geht über das arabische منقل (minqal, von der Wurzel NQL 'tragen') zurück und bezeichnete ursprünglich ein tragbares Kohlebecken. Beide Etymologien begegnen sich erst im modernen rumänischen mangal 'Kohle'.
Zwei unabhängige Wege zum gleichen Lautbild: das indische maṅgala führte über das Sindhi und Kholosi zum Wort für 'Feuer'. Das türkische mangal dagegen geht über das arabische منقل (minqal, von der Wurzel NQL 'tragen') zurück und bezeichnete ursprünglich ein tragbares Kohlebecken. Beide Etymologien begegnen sich erst im modernen rumänischen mangal 'Kohle'.